【話題】『みなさんはご存知だろうか。アメリカで親しまれている謎の日本料理Hibachiを…』

Posted on by Pulse

おもちのびるさんのツイート

みなさんはご存知だろうか

アメリカで親しまれている謎の日本料理Hibachiを…

関連ツイート

アメリカで英語になった「HIBACHI」ってなに？


アメリカの鉄板焼きレストランは、通常HIBACHI Restaurant（ヒバチ レストラン）と呼ばれています。日本人にとって「火鉢」といえば、昔話で手を温めたりお湯を沸かしたりしていたもの、というイメージなので違和感がありますが、これはアメリカ独特の呼び方のようです。そしてこのHIBACHIは、スシと同様、アメリカで人気の日本料理となっています。今回は、「鉄板焼き」という言葉を知らない人は多くても、なぜアメリカ人は鉄板焼きが好きなのか、その理由を解説します！
出典：Ys and Partners

ネット上のコメント

・本格的なアメリカンジャパニーズ料理だね！

・縦長の容器に入ってる中華料理感ありますね

・焼肉丼と焼きそば？みたいですね。Hibachiという名前で売り出されてるのは興味深いですね。

・中華料理感凄い

・めっちゃうまそう！！！

・豪快w 美味しそうですね！

・日本のスーパーで売ってても違和感ないな。野菜炒めと焼きそばじゃん

Leave a Reply